(English follows) La valse des somnambules est un projet (en cours de réalisation) interdisciplinaire qui explore les zones de transition entre veille (insomnie) et sommeil, fatigue et rêve, à travers la vidéo, la sculpture textile et la performance chorégraphique. Cette recherche poétique s’attarde aux moments où la conscience vacille, où le corps devient flou, et où le réel se dédouble.
En août 2024, lors d’une résidence à Cortex Frontal (Portugal), j’ai conçu des sculptures-vêtements blancs — inspirées de taies d’oreiller, draps, pyjamas — pour envelopper les corps en mouvement. Ces formes molles traduisent visuellement la charge de la fatigue, tout en devenant des surfaces de projection pour des fragments d’images : rêves récurrents, souvenirs brumeux, visions captées. Les performeur·euse·s deviennent alors des écrans vivants, surfaces sensibles où se croisent mémoire, geste et lumière.
Amorcé en 2024-2025 à Québec avec la chorégraphe Marie-Chantale Béland et des expérimentations in situ dans la neige avec trois performeuses (Léa Bernier, Marie-Chantale Béland and Malicia André), La valse des somnambules s’inscrit dans la continuité de ma démarche, qui se déploie depuis plus de vingt ans à l’intersection du textile, de la performance, de la vidéo et de l’installation. Les « vêtements relationnels » que je crée invitent à l’interaction physique et symbolique, explorant les notions d’intimité, de partage et de négociation.
The Waltz of the Sleepwalkers (work in progress) is an interdisciplinary project that explores the fragile thresholds between wakefulness and sleep, fatigue and dream, through video, textile sculpture, and choreographic performance. This poetic and sensorial research focuses on the moments when consciousness falters, when the body blurs, and when reality slips into another register.
In August 2024, during a creation residency at Cortex Frontal in Portugal, I designed soft wearable sculptures—white garments inspired by pillowcases, sheets, and pajamas—to envelop moving bodies. These pliable forms visually translate the weight of fatigue while also becoming projection surfaces for fragments of imagery: recurring dreams, hazy memories, fleeting visions. Performers thus become living screens, sensitive surfaces where memory, gesture, and light intersect.
The project extends a phase initiated in Québec in 2024–2025, where I began experimenting with these hybrid forms alongside choreographer Marie-Chantale Béland in the rehearsal studio of La Maison pour la danse, and later outdoors in the snow with three performers (Léa Bernier, Marie-Chantale Béland and Malicia André).
La Valse des somnambules, Christine Comeau, 2025-
La Valse des somnambules, Christine Comeau, 2025-
